Mon interlocuteur
igus® GmbH

Spicher Str. 1a

51147 Köln

+49 2203 9649 0
DE(FR)

triflex® RS

Instructions de montage Système TRC et TRE

Fixation au robot d´une triflex® RS préassemblée.

1

Système coulissant entièrement sur le côté

Montage sans adaptateur triflex® RS

Si le perçage est identique à celui du robot, la triflex® RS est assemblée directement à celui-ci.

Ne déplacez pas les protecteurs.

Montage avec adaptateur triflex® RS

Si le perçage n´est pas identique à celui du robot ou en présence d´angles gênants, montez l´adaptateur triflex® RS entre le robot et la triflex® RS.

Ne déplacez pas les protecteurs.

Assemblez la partie mobile de la Chaîne triflex® R et adaptez la longueur.

1

Utilisation d´éléments intermédiaires pour les éléments de fixation sur version TRE


Montage de l´élément de fixation à serre-câbles côté point mobile et fixation de la triflex® R.

1

Gros crochet vers l´extérieur

Variante normale :

Fixation directe à l´application, soulagement des efforts de traction avec colliers aux dents serre-câbles.

Variante "Heavy Duty" :

Fixation à l´axe supplémentaire monté côté robot. Soulagement des efforts de traction avec colliers serre-câbles CFX sur le double rail en C.

Option : utilisez des protecteurs en présence d´arêtes gênantes.

1

Protecteur



Les termes "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "tribotape", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" and "yes" sont des marques protégées de la société igus® en République fédérale d'Allemagne et le cas échéant à niveau international. Il s'agit ici d'une liste non exhaustive de marques (demandes de marques en cours ou marques déposées par exemple) de la société igus ou de sociétés affiliées à igus en Allemagne, dans l'Union européenne, aux États-Unis et/ou dans d'autres pays ou juridictions.

La société igus® GmbH signale qu'elle ne vend pas de produits des sociétés Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber ni de tous les autres fabricants d'entraînements indiqués sur ce site Web. Les produits proposés par igus® sont des produits de la société igus® GmbH